حدود ۱۵ سال پیش بود. انگار همین دیروز بود. از نوشتههای غلامحسین ساعدی در خارج از کشور نمایشنامهای ساخته بودند با عنوان «اتللو در سرزمین عجایب». به زبان طنز، نظارتها و سانسور فرهنگی و نیز اسلامیزه کردن همه چیز در جمهوری اسلامی را در قالب نمایشنامه نوشته و اجرا کرده بودند. فیلم آن به ایران آمده بود. آقای خاتمی وزیر ارشاد بود. یکی از کاراکترهای آن نمایشنامه هم وزیر ارشاد بود و دستورهای عجیبغریبی میداد. یکی دو تا مشاور فرهنگی هم همراهش بودند. به آقای خاتمی به شوخی میگفتیم این شما را به طنز کشانده است. میگفت: نه، منظورش معادیخواه وزیر قبلی است، چون نقش آن را کسی که بازی میکند، عمامهاش سفید بود. معادیخواه هم میگفت: نخیر، این نقش آقای خاتمی است، چون یکسره تسبیح میگرداند و این از عادتهای آقای خاتمی است.
چند شب پیش در یک برنامهی طنز تلویزیونی داشتند از شکسپیر به طنز یاد میکردند. یاد این شوخی آن سالها افتادم. همینجوری به عنوان یک خاطره و شوخی آن را نوشتم.